إنفجر الوضع بعد نهاية لقاء مولودية الجزائر ومُضيف أهلي برج بوعريريج، أمسية اليوم السبت، بملعب 20 أوت 1955 بالبرج.

وحسب مراسل الإذاعة الوطنية الأولى، فإنّ حارس المولودية فريد شعّال إستفز البرايجية بعد نهاية اللقاء.

ما جعل شاوشي يتوجّه نحو شعال لردعه ليختلط الحابل بالنابل بين اللاعبين، ليُطالب حارس الضيوف، الشناوة بإقتحام أرضية الميدان.

وحسب نفس المراسل دائمًا فإنّ لاعبي العميد وأهلي البرج تعرضوا لإصابات متفاوتة الخطورة بعد رشق أرضية الميدان.

وتوجد أيضًا إصابات خطيرة في وسط أنصار النادي العاصمي الّذين دخلوا لأرضية الميدان بعد نهاية اللقاء.

تعرض قائد المولودية عبد الرحمن حشود لإصابة على مستوى البطن بعد الإعتداء عليه من طرف أنصار الأهلي البريجي.

قبل أن يفر حشود بعد الإعتداء عليه صوب مدرجات الشناوة أين أغمي عليه ما جعل الأنصار يقومون بإسعافه.

وتعرض حشود أيضًا لإصابة أخرى على مستوى اليد اليمنى.